What a wonderful start back in English class this term in the Blue/Light Blue English classes. We picked up our English class routine right where we left it before the holidays—eating our fruit together, talking about its name and color. (Usually we eat green pears, but sometimes we have oranges.)
There has been one difference from the majority of our pre-Christmas classes. After our morning snack, usually we go outside to play. However, since Christmas it has been to wet, cold, or too many students have had bad colds, so we have played inside. It has been wonderful playing with balls, cars and trucks and animals together. This is the first time we have had the opportunity to use such a wide range of toy names together. What’s more, now that the students are more vocal in general, more students are trying to reproduce the sounds they are hearing in English. It is so much fun to hear the littlest children at school trying to express themselves in English too. We will keep playing inside until the weather cooperates (or flu season passes) and we can go out again!
Que buen comienzo este trimestre a las clases de inglés en las clases azul y celeste. Hemos continuado nuestra rutina justo donde lo dejamos antes de la Navidad- comiendo fruta juntos y hablando del nombre y color de éstas (normalmente las peras o mandarinas.) Sin embargo, hay una diferencia comparado con las clases antes de las vacaciones. Normalmente después del tentempié de la mañana, jugamos fuera. Pero desde la vuelta al cole ha estado mojado, lloviendo o ha hecho mucho frío en los días que tocaba inglés, y también ha habido demasiados alumnos resfriados como para ir fuera a jugar. Estas circunstancias están dando lugar a que tenemos la oportunidad de jugar dentro con los juguetes de la clase, los animales, coches, y pelotas. Podemos usar un rango amplio de vocabulario relacionado con los juguetes. Y es mas, ya que más alumnos son más vocales que antes de Navidad, hay muchos más intentos de repetir y reproducir los sonidos nuevos que están aprendiendo. Qué bonito es ver que hasta los más peque del cole quieren expresarse en inglés. Seguiremos jugando dentro hasta que el tiempo cambie y toda la clase se mejore de sus resfriados!