Archivo de la categoría: 1º EPO

Francés 1º y 2º: Halloween et la visite du poète Bernard Fetter

Chers parents,

Ces dermières semaines on a eu beaucoup des émotions au même temps. On a reçu la visite du poète Bernard Fetter qui nous a li des extraits de son livre «Histoires de l’école du Bourdiguet«. Aussi, il nous a offert comme cadeau son livre pour continuer a lire à la classe. Il a adoré l’experience autant, qu’ il nous a promis de retourner à Alqueria pour faire une autre dramatisation au mois du mars. Merci bien, Bernard, de ta gentillesse.

Resultado de imagen de bernard fetter poete enfants

La fête de Halloween nous a mis très contents et on a appris des chansons ainsi que du vocabulaire par raport aux déguissements. Voici les links.

Estimados padres:

Estas últimas semanas hemos experimentado muchas emociones al mismo tiempo. Hemos recibido la vista del poeta parisino Bernard Fetter, que nos ha leído extractos de su libro arriba mencionado. Además, nos ha regalado un ejemplar firmado para el cole. Le ha encantado tanto la experiencia, que nos ha prometido volver a Alquería en el mes de marzo. Muchísimas gracias Bernard por tu generosidad.

La fiesta de Halloween nos ha puesto muy contentos y hemos aprendido muchas canciones y mucho vocabulario relacionado con los disfraces. Aquí os dejo unos links.

Débora Membrive Góngora

Year 1: Rainbow and Halloween

Dear parents,

The theme for the past weeks has been the rainbow: the reason why it is created, the curiosities about this phenomena… They have loved to learn some Physics and Biology in English.

About Halloween, they simply love this party. They love to talk about costumes and stories. How scary!!

Estimados padres:

La temática de estas últimas semanas ha girado en torno a el arcoiris: cómo y porqué se crea y demás curiosidades que expliquen este bello fenómeno… Les ha encantado aprender algo de física y biología en inglés-

En cuanto a Halloween: es que simplemente adoran esta fiesta. Les encanta contar historias y hablar de sus disfraces. ¡¡Qué miedo!!

Hasta pronto.

Débora Membrive Góngora

https://matchthememory.com/halloween

 

 

1º: School suppliers

Dear parents,

We are advancing and realising that we are in year 1!!! So big, my kids. They have a much better behaviour and a great interest taking into account September in comparison with October. We are learning the sounds in English and playing «The letter game», which they adoreeeee. Besides this, the vocabulary we are learning is «school supplies».

Estimados padres:

¡¡Estamos avanzando y dándonos cuenta de que estamos en primaria!!Tan grandes mi niños… Tienen una mejor actitud y un a gran interés en el aprendizaje si tenemos en cuenta septiembre y octubre. Estamos aprendiendo los sonidos en inglés y  estamos jugando al «juego de las letras», que les encanta. Además de esto, estamos aprendiendo el vocabulario del material escolar.

Débora Membrive Góngora

1º y 2º: Français La Bienvenue

Bonjour chers parents:

Après les vacances, on fait le retour à l’école. On a apris a saluer en français, dans le cas du 1er année,; et on a révisé comment le dire en 2ème année.

Il adorent en tout cas danser, apprendre, chanter, rigoler et s’amuser en apprenant la langue française.

Buenos días queridos padres:

Después de las vacaciones volvemos al cole. Hemos aprendido a saludar en francés en el caso de 1º y hemos revisado cómo hacerlo en el caso de 2º.

Les encanta en cualquier caso bailar, aprender,  cantar, reír y divertirse aprendiendo la lengua francesa.

¡Hasta pronto!

Débora Membrive Góngora

 

Year 1 and Year 2: Classroom Rules and European Day of Languages

Dear parents,

Welcome to our school Alquería. Our children have grown soooo fast this summer. These past weeks we have been learning the rules to behave nicely in the class. The go the following way:

  • Be quiet as mice/ Speak in English/ Raise you hand/ Be friendly/ Can I go to the toilet?/ Tidy up/ Make a correct line…

This week we are learning about Europe and the different languages and countries; as well, how to say «HOLA» in other parts of the world.

Estimados padres:

Bienvenidos a nuestro colegio Alquería. Nuestros niños han crecido tannnnnn rápido. Estas semanas hemos aprendido el comportamiento correcto que hay que tener en clase. (Doy ejemplo de las frases hechas).

Esta semanas estamos aprendiendo a cerca de Europa y los diferentes idiomas y países. Además estamos aprendiendo a decir hola en diferentes idiomas.

Un cordial saludo,

Débora Membrive y Lindley Mc Carthy