As you probably know, Almudena has had her baby now and is at home busy with feeding and nurturing the little being.
  Meanwhile, back at Alqueria, we have resumed our English classes after the week of the book.

Como probablemente sepáis, Almudena ha tenido su bebé y ahora ésta en casa ocupada dando de comer y  cuidando el pequeña ser.
   Mientras tanto, en Alquería, hemos resumidos las clases de inglés después de la semana del libro.