THE FRIDGE

Here´s the chant that we´re learning in the Red Class:
«Apple in the fridge, apple in the fridge,
eat it up, eat it up,
apple in the fridge».
«Banana in the fridge, banana in the fridge,
eat it up, eat it up,
banana in the fridge»
«Chocolate in the fridge, chocolate in the fridge,
eat it up, eat it up,
chocolate in the fridge»
«Ice cream in the fridge, ice cream in the fridge,
eat it up, eat it up,
ice cream in the fridge»
«Fish in the fridge, fish in the fridge,
eat it up, eat it up,
fish in the fridge»
Ésta es la rima que estamos aprendiendo en la Clase Roja.

DANCING WITH BEAN BAGS AND TALKING ABOUT DINOSOURS

We´ve been learning about the parts of the body through the bean bag song. We sing and dance, carrying the bean bag on our head, our shoulder, our foot, our leg, our back and our arm. It´s lots of fun when we try to sing and dance at the same time!

bean bags

Estamos aprendiendo sobre las partes del cuerpo con la nueva canción de la «bean bag». Cantamos y bailamos a la vez, colocando la beanbag en las diferentes partes del cuerpo. Es muy divertido cuando intentamos cantar y bailar a la vez.

We´ve also read a story about dinosours that talks pretty much about ourselves … «How do dinosaurs go to school?» by Jane Yolen and Mark Teague. We used it to introduce classroom expectations and to choose names for our English teams: Velociraptors and Brontosaurus.

dinosaurschool

También hemos leído una historia sobre dinosaurios que nos representa bastante … «¿Cómo van los dinosaurios a la escuela?» de Jane Yolen y Mark Teague. La hemos utilizado para introducir las normas de clase y para encontrar nombre a nuestros equipos de inglés: los velociraptors y los brontosaurios.

EUROPEAN LANGUAGE DAY

Hoy hemos celebrado el Día Europeo de las Lenguas en nuestra escuela. Ha sido muy emocionante, ya que hemos contado con la colaboración de varios padres y madres del centro que han compartido con los niños y niñas su conocimiento de idiomas. Hemos aprendido italiano, euskera, catalán, holandés, lombardo, inglés, francés y alemán. Los profesores han sido estupendos. Todos ellos han presentado su idioma de manera muy didáctica e interesante, de manera que los niños y niñas han disfrutado y aprendido al mismo tiempo.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Hemos contado con la colaboración de:

Mamen y Cynthia, que se han coordinado perfectamente para enseñarnos italiano.
Mikel, que ha compartido con nosotros su idioma euskera y la cultura de Euskadi.
Esther, que nos ha enseñado lengua y cultura catalanas.
Wouter, que, junto con sus ayudantes nos ha enseñado holandés.
Livia, con la que hemos podido conocer un idioma muy especial: el lombardo.
Carmen, que nos ha deleitado con unos deliciosos snacks en su especial clase de inglés.
Dean, que nos ha enseñado inglés a través de un cuento popular.
Uli, que ha dado una magistral clase de alemán en la que los niños han conseguido lo que muchos adultos tardan años en conseguir… ¡Tener una conversación en alemán!
Cathy, nuestra nueva profesora de inglés y francés, que ha compartido con nosotros el idioma francés y mucha información sobre su ciudad natal.
A todos ellos y ellas, muchísimas gracias. Ya que han compartido algo tan personal como la lengua con la que han crecido o el idioma que aman y que han estudiado durante años.

WELCOME BACK!

Welcome back, everyone! We hope you had a good summer break. We start our formal English teaching on Monday, September 14th. We are looking forward to starting a new school year at Alquería. We are welcoming new classmates and a new English and French teacher: Cathy. You will get to know her in Year 1, Year 2, Red Class and Green Class. Our English teacher in the Orange Class will be Almudena.

¡Bienvenidos a todos! Esperamos que hayáis tenido unas buenas vacaciones de verano. Empezamos nuestro programa de Inglés el lunes, día 14 de septiembre. Estamos deseando empezar un nuevo curso escolar en Alquería. Este año damos la bienvenida a nuestra nueva profesora de inglés y francés: Cathy. La conoceréis en las clases de 1º y 2º, así como en las clases roja y verde. En la clase naranja nuestra profesora será Almudena.