As you probably know, Almudena has had her baby now and is at home busy with feeding and nurturing the little being.
Meanwhile, back at Alqueria, we have resumed our English classes after the week of the book.
Como probablemente sepáis, Almudena ha tenido su bebé y ahora ésta en casa ocupada dando de comer y cuidando el pequeña ser.
Mientras tanto, en AlquerÃa, hemos resumidos las clases de inglés después de la semana del libro.
We have included a few more bugs in our repertoire – ants, butterflies, spiders (well, Incy Wincy is an old friend), not forgetting ladybugs. We also watched «The Very Hungry Caterpillar» so check it out.
Hemos incluido una cuantos bichos más en nuestra repertorio- hormigas, mariposas, arañas (bueno, Incy Wincy es una vieja amiga), no olvidándose de las mariquitas. Tambien vimos «El Ciempiés Hambriento», asà que echadle un vistazo.
We made it outside to bird watch, and we tried to be very quiet. «Look, there´s a bird»we said, and we saw quite a few.
Salimos fuera para ver pájaros e intentamos ser silenciosos. «Mirad, hay un pájaro» dijimos y vimos unos cuantos.
No, they are not just a load of old toilet rolls. The orange class are making binoculars in preparation for a serious bit of bird watching next week. Of course, that depends also on the climatic conditions… bird watching in the cold isn´t much fun.
No, no son solamente un montón de rollos de papel higiénico. La clase naranja está haciendo prismáticos en preparación para salir fuera para observar los pájaros la semana que viene. Por supuesto, eso depende de la condiciones climáticas…. observando pájaros con frÃo no se pasa uno/a bien.