Archivo de la etiqueta: CUENTOS MULTILINGÜES

CUARTA JORNADA. SEMANA DE LA LECTURA

Hola familias,

¡¡Que bien lo estamos pasando!!

Hoy nos tocan los cuentos en otros idiomas y nos ha dado mucha pena que algunas familias no hayan podido venir por encontrarse enfermas, pero ya tendremos más oportunidades de poder participar en la clase.

Hemos podido disfrutar de diferentes cuentos en Alemán, Gallego y Francés. Cada idioma tiene una pronunciación diferente y para nuestros oídos suenan cada uno de ellos de una manera distinta. Aunque no es nuestro idioma habitual, hemos podido seguir la historia bien por las imágenes o porque algunas palabras se asemejan a las nuestras (como es el caso del Gallego).

  • Roman, papá de Manuel nos cuenta «Der Löwe in dir», en Alemán. La historia de un León y un Ratoncito que nos demuestran que todos llevamos dentro a estos dos personajes.
  • Diego y Ana, padres de Antía nos narran la historia «O soño dos deuses», en Gallego. Una historia muy bonita del origen de las estrellas, la luna, los ríos, los animales….
  • Sara, madre de Máximo y Mathéo (Grupo amarillo), nos lee un libro con mucha magia titulado «Un livre», en Francés. Ellos han podido interactuar para que la historia del círculo amarillo fuera sucediendo.

Hemos permanecido muy atentos ante la lectura de estos cuentos e incluso les ha hecho mucha gracia cómo sonaban algunas palabras y se reían a carcajadas, sobre todo en Alemán.

Muchas gracias familias por vuestra participación en este día.

Después tenemos un rato de juego libre que teníamos mucha ganas.

En la Asamblea reparte la fruta PABLO como súper de la clase y Carmen nos lee un cuento que nos ha regalado para la biblioteca de la clase.

Seguidamente nos reunimos toda la etapa de Infantil para escuchar la historia de «San Jorge y el Dragón», que nuestra compañera Rosi (profe de 2º de Primaria) nos ha contado esta leyenda tan bonita y tradicional de Cataluña.

Por la tarde, asistimos a la representación teatral de las familias del grupo rojo titulada «Los cinco horribles»: Hay algunos animales que no son considerados precisamente agraciados. Este es el caso de los Cinco Horribles: el sapo, la rata, el murciélago, la araña y la hiena. Cansados de que el mundo los menosprecie, estos cinco amigos descubren que no todo se reduce a su aspecto físico, sino que cada uno de ellos tiene una capacidad creativa que explotar y que les ayuda a conectar con su entorno, a la vez que descubren que es mucho más bonito compartir las vivencias que vivir aislado de lo que te rodea.

Enhorabuena a todos los participantes, nos ha gustado mucho.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Antes de subir a merendar nos pasamos por la feria del libro para ver los cuentos infantiles.

Os recuerdo que mañana se pueden quedar a merendar para ver el teatro de clausura de nuestra Semana de la Lectura.

Hasta mañana

Carmen

 

CUENTOS MULTILINGÜES

Buenas tardes, familia,

¿Cómo estáis hoy? Esperamos que fenomenal. Hoy en nuestra SEMANA DE LA LECTURA hemos tenido muchos eventos importantes.

Comenzamos la mañana con nuestra lectura de CUENTOS MULTILINGÜES con Román (padre de nuestro Luis), Brian (padre de Leo, grupo verde), Lía (madre de Francisco, grupo rojo) y Lola (nuestra profe de inglés).

Las lecturas han sido muy interesantes, ¡vaya idiomas más chulos hemos descubierto hoy!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Por la tarde, disfrutamos con nuestros CUENTOS FAMILIARES de la mano de algunas de nuestras mamis y los abuelos de Asier. Como habéis podido ver y ser testigos de lo bien que se lo han pasado y de lo mucho que han disfrutado. Os animo a que nos contéis en comentarios qué tal lo habéis vivido vosotros y qué os ha parecido.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Mañana será otro día en esta semana tan importante.

Un saludo y que descanséis,

María

SEMANA DE LA LECTURA: MARTES

Hola familias,

Seguimos con nuestro programa de actividades dentro de la Semana de la lectura con el objetivo de fomentar desde muy pequeños el acercamiento y gusto por ésta. En los próximos días  disfrutaremos   de los cuentos e historias  a través de diferentes formatos, con la intención de crear un ambiente generador de actitudes lectoras y viajaremos hasta lugares recónditos de nuestra imaginación. Siempre pensando en los pequeños para que sea algo significativo y lo pasen fenomenal.

Hoy toca el turno a los CUENTOS MULTILÍNGÜES:

Con ellos hacemos ver y entender a los pequeños que existen otros idiomas con los que podemos comunicarnos y que el sonido a la hora de pronunciarlos es muy diferente según la lengua de la que se trate (francés, inglés, alemán….).

  • «Les trois petits Cochons», cuento en francés interpretado por Charly y acompañado por Sofía ( padres de Charly). La historia de los tres cerditos🐽 y el lobo les ha gustado mucho porque ya la conocían y han demostrado que son capaces de permanecer atentos.
  • «Agathe, Zählt die Stern», interpretado en alemán por Román ( padre de Manuel, clase azul). Estaban muy atentos a la historia que acompañada de las imágenes ha hecho más fácil su comprensión ¡¡Qué difícil el Alemán!!
  • «The Monster at the end of this book», interpretado por Brian ( padre de Elena). Esta divertida historia de un monstruo que no quiere que termine el cuento ha llamado su atención haciéndolos  partícipes a la hora de pasar las hojas.

MUCHAS GRACIAS FAMILIAS POR LA COLABORACIÓN.

Por la tarde, en Tardes de Cuento, suben tres grupos de alumnos y alumnas de la clase de 2º de Primaria que nos leen e interpretan con gestos «Adivina cuanto te quiero», «Toc, toc Sr. Coc» y «Me gustaría…» Se nota que se lo han preparado porque lo han hecho muy bien.

 

Espero que paséis una feliz tarde.

Nos vemos mañana con muchas más actividades.

Saludos

Carmen